Cara Menggabungkan Subtitle Dengan Video Di Android – Anda mungkin sudah banyak menonton video YouTube berbahasa asing yang memiliki CC atau subtitle. Subtitel ini bertujuan untuk memudahkan penonton video memahami apa yang dibicarakan oleh orang-orang dalam video tersebut.
Subtitle sangat penting, terutama bagi penonton yang tidak bisa berbahasa asing seperti bahasa Inggris. Banyak YouTuber menambahkan subtitle dalam bahasa lain ke video mereka untuk menargetkan pemirsa di berbagai negara.
Cara Menggabungkan Subtitle Dengan Video Di Android
Dalam tutorial ini, saya akan menjelaskan cara mengunduh subtitle untuk video YouTube dan kemudian menerjemahkannya secara manual. Juga, kami sebelumnya telah menerjemahkan subtitle untuk tujuan belajar mengajar, presentasi, dll.
Cara Menggunakan Video Ulead Video Studio 11
2. Kemudian kunjungi situs web DownSub dan unduh subtitle bahasa Inggris untuk video YouTube. Tempel tautan dan klik Unduh.
4. Setelah subtitle berhasil didownload, klik kanan dan pilih Edit with Notepad++. Anda tidak perlu menggunakan Notepad++, Anda dapat menggunakan editor teks seperti Notepad biasa atau yang lainnya.
5. Ini subtitle bahasa Inggrisnya. Anda dapat menggunakan Google Terjemahan untuk menerjemahkan. Namun, saya harus fokus menerjemahkan kalimatnya (jangan sekaligus), karena Anda juga perlu memahami arti kalimatnya.
6. Di sini saya telah menerjemahkan subtitle ke dalam bahasa Indonesia. Proses penerjemahan ini memakan waktu cukup lama karena dilakukan secara manual. Jangan lupa untuk menyimpan melalui File > Save.
Rekomendasi Aplikasi Edit Video Hp Terbaik Cocok Untuk Pemula
1. Kemudian kita atur subtitle sesuai waktu yang diinginkan. Tujuannya untuk mempermudah proses sinkronisasi nantinya. Klik ikon pengaturan pada video Youtube.
7. Subtitle diubah ke Bahasa Indonesia. Anda dapat menyesuaikan waktu video dengan menyeret ke kiri atau kanan di bagian bawah video.
Pada tahap ini, Anda juga dapat merekam video dengan mute untuk men-dub audio. Anda dapat menggunakan aplikasi
8. Jika subtitle dalam video diatur waktunya dengan benar dan enak. Sinkronisasi video juga sudah selesai, tinggal klik tombol Download untuk mendapatkan set subtitle terbaru.
Cara Menampilkan Subtitle Di Hp Realme
Melalui halaman ini. Pilih file .sbv yang akan dikonversi, lalu pilih format yang diinginkan (.srt), dan terakhir pilih Konversi.
1. Pada langkah ketiga ini, Anda memiliki setidaknya tiga file: file voice-over (.WAV), file video asli (.MP4), dan file subtitle (.SRT). Jika Anda belum mengunduh video YouTube, Anda dapat memeriksa langkah-langkahnya di sini.
2. Disini kami menggabungkan video dengan subtitle menggunakan format factory format. Pada tampilan utama aplikasi, pilih -> MP4.
5. Setelah menambahkan caption, kamu bisa mengubah warna caption sesukamu. Jika sudah, pilih OK.
Aplikasi Android Untuk Mengetahui Gelombang Laut
1. Buka Movavi Video Editor dan pilih Add Media Files untuk menambahkan video dan audio. Sekali lagi, saya tidak membatasi Anda pada perangkat lunak pengedit video gratis lainnya yang ingin Anda gunakan.
3. Matikan rekaman audio asli agar tidak tercampur dengan sulih suara nanti. Anda juga dapat mengatur waktu pemutaran suara. Selain itu, Anda dapat menggunakan alat bentuk untuk memotong bagian video atau audio yang tidak diinginkan
Saya seharusnya tidak membatasi diri pada perangkat lunak yang digunakan di atas. Anda dapat menggunakan program lain yang memiliki fungsi yang sama. Anda dapat memeriksa tautan unduhan perangkat lunak yang tercantum di bawah ini. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah dalam mengikuti langkah-langkah yang telah saya uraikan, silakan tinggalkan komentar di bawah!
Unduh berbagai pilihan aplikasi terbaru secara gratis dari aplikasi Windows, Android, driver, dan sistem operasi:
Tutorial Membuat Aplikasi Android Dengan Eclipse Lengkap
Pendiri dan pemimpin redaksinya. Menonton film alih-alih menulis, menulis ketika saya menginginkannya. Saya senang! Anda dapat dengan mudah mengetik subtitle film di ponsel Anda. Ini adalah langkah untuk menampilkan subtitle pada video atau film yang sedang diputar.
Bagi mereka yang suka menonton film di ponsel Android, salah satu masalah yang paling sering mereka hadapi adalah terkadang film yang mereka tonton tidak memiliki subtitle.
Agar kamu bisa mengetahui plot film yang kamu tonton tanpa kendala bahasa, ada cara menampilkan subtitle film di perangkat Android kamu.
Anda mungkin tahu cara menambahkan subtitle ke komputer Anda. Namun, saya tidak mengerti cara menambahkan subtitle ke ponsel Android saya.
Cara Menggabungkan Video Menjadi Satu
Nah kali ini kita akan membahas cara import subtitle di perangkat Android.
Menonton film tentu menjadi hal yang sangat mengasyikkan bagi kebanyakan orang. Menonton film bukan hanya sekedar hobi, tapi juga bisa dijadikan sebagai inspirasi dan refleksi setelah seharian bekerja.
Kini Anda dapat menonton film di perangkat HP Anda. Namun satu hal yang terkadang membuat sulit untuk menonton film di perangkat HP adalah menggabungkan subtitle dengan film Android, terutama film luar negeri.
Tips pertama adalah dengan menampilkan subtitle pada film atau video yang Anda putar dalam mode offline.
Cara Mengecilkan Ukuran Video Di Pc Dan Android (2021) • Tutoraplikasi.com
Langkah penting pertama adalah memilih aplikasi yang Anda gunakan untuk menonton film atau video.
Pastikan Anda dapat menggunakan aplikasi yang aman dan terpercaya. Sebelum mencari subtitle, coba gunakan aplikasi untuk memutar video.
Aplikasi yang disarankan untuk menonton film antara lain VLC, KM Player, dan MX Player.
Setelah Anda memastikan aplikasi yang ingin Anda gunakan berfungsi, Anda dapat mengunduh subtitle yang Anda inginkan melalui situs web subtitle. Dalam hal ini, Anda dapat memilih subtitle berdasarkan judul film dan jenis videonya.
Cara Agar Subtitle File .srt Muncul Di Tv
Berikut situs download subtitle terbaik dengan pilihan bahasa Indonesia, antara lain Podnapisi, iSubtitles, Opensubtitles, dan lainnya.
Cara memasukkan subtitle film ke ponsel selanjutnya adalah dengan mencocokkan nama file video yang ada dengan nama video yang disimpan sebelumnya. Subtitle dengan nama file yang sama lebih mudah ditemukan oleh aplikasi yang Anda gunakan.
Menu tampilan subtitle dapat Anda temukan pada aplikasi pemutar video. Anda kemudian dapat memilih menu dan memilih file subtitle.
Selain itu, file subtitle akan muncul secara otomatis di video yang diputar. Anda dapat dengan mudah menambahkan subtitle film ke ponsel Anda dengan sebagian besar aplikasi pemutar video.
Tutorial Lengkap Untuk Menggabungkan Video Pada Vlc Media Player
Pastikan untuk memilih file subtitle yang sesuai dengan judul dan file video yang Anda putar.
Cara ini bisa kamu gunakan jika memiliki koneksi internet yang lancar. Cara mengakses subtitle film online:
Anda dapat memilih dari berbagai metode untuk mengimpor subtitle film ke ponsel Anda. Menambahkan subtitle dapat memudahkan untuk memahami plot film yang Anda tonton. . itu juga dapat melakukan berbagai hal, salah satunya adalah menampilkan subtitle untuk film yang sedang Anda tonton.
Subtitle merupakan salah satu file yang sangat penting ketika menonton film berbahasa asing seperti film barat, karena kebanyakan film barat tentunya berbahasa inggris, jika mengerti bahasa inggris tidak akan menjadi masalah.
Aplikasi Edit Video Tanpa Watermark Di Android
Bagaimana jika Anda tidak mengerti bahasanya? Tentu saja, jika Anda tidak tahu plot film yang Anda tonton, lebih baik filmnya dalam bahasa Inggris, tetapi jika film yang Anda tonton dalam bahasa Korea atau India, itu akan lebih sulit untuk dipahami karena sedikit orang yang mengerti bahasa itu.
Tetapi menampilkan subtitle tidak hanya dapat dilakukan di komputer, tetapi juga dengan bantuan aplikasi pemutar video di Android store, yang dapat Anda unduh secara gratis dari Play Store.
Jadi anda bisa menonton film dengan subtitle dimanapun dan kapanpun dengan smartphone android anda tanpa menggunakan perangkat komputer yang pastinya lebih ribet.
Oleh karena itu, kali ini kami memberikan panduan cara menggabungkan subtitle dan film di android dengan panduan gambar agar lebih mudah dipahami.
Cara Mengatasi Audio Dan Video Tidak Sinkron
Untuk menggabungkan film dengan subtitle, pertama-tama Anda harus mengunduh aplikasi pemutar video bernama MX Player, karena sebagian besar pemutar video Android tidak dilengkapi dengan fitur yang dapat menampilkan subtitle.
Diunduh oleh lebih dari 100 juta pengguna Play Store, aplikasi ini memiliki fitur yang memungkinkan Anda menampilkan subtitle dalam berbagai format termasuk .srt, .sub, .ssa, .ass, .mpl, .pjs dan format subtitle lainnya.
Tidak mengherankan jika MX Player adalah salah satu aplikasi paling populer bagi pecinta film yang sering menonton film di perangkat Android mereka karena selain menampilkan subtitle, aplikasi ini memiliki banyak fitur dibandingkan dengan pemutar video Android lainnya. .
Cara ini bisa kamu lakukan di perangkat Android apapun baik itu Xiaomi, Oppo, Samsung atau yang lainnya. Pada tutorial kali ini saya menggunakan handphone Xiaomi sebagai bahan percobaan.
Cara Membongkar Dan Edit Data Obb Di Hp Android
Sebelum anda mengikuti tutorial ini pastikan anda sudah memiliki film yang ingin di tampilkan, jangan lupa download subtitle filmnya juga, jika belum anda bisa mendownload subtitle dalam bentuk subtitle.
1. Buka MX Player dan putar film yang ingin diberi subtitle. Setelah film diputar, buka menu pengaturan dengan memilih ikon titik tiga (ዧ) di pojok kanan atas lalu pilih Subtitle.
3. Silahkan browse dan pilih file subtitle filmnya, contoh here is my format subtitles
Menggabungkan video dengan subtitle, cara menggabungkan video dengan lagu di android, cara menggabungkan video dan subtitle di android, cara menggabungkan video dengan subtitle, cara menggabungkan subtitle dengan video mp4 di android, menggabungkan video dan subtitle, aplikasi menggabungkan video dan subtitle, cara menggabungkan video dengan subtitle di hp, cara menggabungkan subtitle dengan film di android, cara menggabungkan subtitle dengan film, cara menggabungkan subtitle di android, menggabungkan film dengan subtitle